Package: btop (1.3.2-0.1)

monitor di risorse moderno e colorato per la riga di comando che mostra uso e statistiche

btop è un monitor di risorse moderno e colorato per la riga di comando che mostra uso e statistiche per processore, memoria, dischi, rete e processi. Funzionalità di btop:

 - facile da usare, con un sistema di menu ispirato ai giochi;
 - supporto completo per il mouse: tutti i pulsanti con un tasto
   evidenziato sono cliccabili e lo scorrimento con il mouse funziona
   nell'elenco dei processi e nei riquadri dei menu;
 - interfaccia utente veloce e responsiva con selezione dei processi
   tramite i tasti SU e GIÙ;
 - funzione per mostrare statistiche dettagliate per il processo
   selezionato;
 - possibilità di filtrare i processi;
 - facile passaggio tra le opzioni di ordinamento;
 - vista ad albero dei processi;
 - invio di qualsiasi segnale al processo selezionato;
 - interfaccia utente a menu per cambiare tutte le opzioni del file di
   configurazione;
 - scala automatica per il grafico per l'uso della rete;
 - visualizzazione dell'attività di IO e della velocità per i dischi;
 - indicatore del livello della batteria;
 - simboli selezionabili per i grafici;
 - preimpostazioni personalizzate
 - e altro...
 btop è scritto in C++ ed è la continuazione di bashtop e bpytop.

This page is also available in the following languages (How to set the default document language):