Package: omegat (3.6.0.10+dfsg-3)

Links for omegat

Debian Resources:

Download Source Package omegat:

Maintainers:

External Resources:

Homepage [www.omegat.org]

Similar packages:

Computerstøttet oversættelsesværktøj (CAT)

OmegaT's vigtigste funktioner er

 - håndtering af flere kildetekster, bevare komplekse mappehierakier
 - uafklaret (fuzzy) matchning med andre segmenter i kildefilerne
   eller TMX-filer fra tidligere projekter
 - nem håndtering af ordbogstermer
 - fleksibel sætningssegmentering der er baseret på regulære udtryk
   (der bruger en SRX-lignende metode)
 - mulighed for at behandle dokumenter fra kommandolinjen i job
 - udvidet projektstatistik
 - nem at forstå dokumentation og øvelser
 - arkitektur for udvidelsesmoduler med adskilt Lucene stemmer
   (genkendelse af påvirkede formularer) og LanguageTool-udvidelsesmoduler
   (kontrol af stil og grammatik)
 - integration med Hunspell for stavekontrol
 - simpel API til at tilgå tekstmæssige data for kilde/mål/markering

OmegaT understøtter 24 formater, inklusive dokumentationsformater såsom OpenDocument-filer, Open XML (MS Office 2007), DocBook og (x)HTML, og også lokaliseringsformater såsom Javaegenskaber og PO-filer. Et udvidelsesmodul for Okapi kan yderligere udvide understøttede formater, for eksempel til at inkludere TTX (TradosTag).

Tags: Field: Linguistics, Implemented in: Java, User Interface: interface::graphical, interface::x11, Role: Program, Purpose: Editing, X Window System: Application

Other Packages Related to omegat

depends

recommends

suggests

enhances

dep: antlr4

ANTLR - fortolkeropretter
dep: default-jre

Standardjava eller Javakompatibel kørselstid

or java-runtime

Package not available
dep: groovy

Agilt dynamisk sprog for Java Virtual Machine
dep: libactivation-java

JavaBeans Activation Framework
dep: libcommons-io-java

Gængse og nyttige IO-relaterede klasser
dep: libcommons-lang-java

Commons Lang - en udvidelse af pakken java.lang
dep: libcommons-logging-java

Fælles omslagsgrænseflade for flere lognings-API'er
dep: libdictzip-java

DictZip library for Java
dep: libhtmlparser-java

java library to parse html
dep: libjaxb-api-java

Javaarkitektur for XML Binding API
dep: libjaxb-java

JAXB Reference Implementation
dep: libjgit-java

Java implementation of GIT version control
dep: libjna-java

Dynamisk adgang for standardbiblioteker fra Java uden JNI
dep: libjsch-java

Javaimplementering af SSH2-protokollen
dep: libjuniversalchardet-java

Bibliotek til kodningsregistrering - Javaport af Mozillabiblioteket
dep: liblucene3-contrib-java

Fuldtekst søgemotorbibliotek for Java - yderligere biblioteker
dep: liblucene3-java

Fuldtekst søgemotorbibliotek for Java - grundbibliotek
dep: libpdfbox-java

PDF-bibliotek for Java
dep: libsequence-library-java

Bibliotek til at sammenføje og vise forskelle på tekst
dep: libslf4j-java

Simple Logging Facade for Java
dep: libswing-layout-java

Extensions to Swing layout
dep: libvldocking-java

Java components for building applications with Docking capabilities

Download omegat

Download for all available architectures
Architecture	Package Size	Installed Size	Files
all	9,080.0 kB	25,725.0 kB	[list of files]